Blog Ufficioso a cura di Papà Fox

lunedì 31 gennaio 2011

Mancata edizione straordinaria

Questa settimana non ho avuto notizie da "Radio Costi". Chi vuole leggere il commento di coach Dade sulla partita dei suoi ragazzi clicchi qui.

domenica 30 gennaio 2011

Camp.U17 Gold - Virtus vs Conselve 58 a 62

..... .....

Così come all'inizio del campionato anche l'inizio della seconda fase, per i Neroverdi '95, inizia con una sconfitta. Una sconfitta maturata nel primo quarto, dove non abbiamo giocato a basket ma ci siamo limitati a spostarci per il campo, lasciando praterie aperte ai giocatori del Conselve i quali hanno saputo ottimizzare l'inaspettato regalo con quattro triple (delle sette realizzate) e una serie di facili canestri da sotto. Nei quarti successivi ci siamo ricordati che sappiamo giocare anche noi a basket ed abbiamo iniziato un lento recupero che ci portava per ben due volte sul meno quattro.
Il sorpasso però non ci riusciva e così il Conselve (squadra composta da undici '94 a cui abbiamo pagato anche in centimetri e peso) si aggiudicava i due preziosi e meritati punti.
.
Riflessione di Papà Fox: assumendomi la responsabilità di quel che scrivo e probabilmente le ire di qualche giocatore, ho visto in campo troppo nervosismo, troppe proteste con l'arbitro e per finire non bisognava commettere quel fallo tecnico, sul meno 4, che ha vanificato lo sforzo profuso sino a quel momento (due liberi e palla in mano all'avversario!!!!!!). Quando si deve recuperare... bisogna ragionare e mantenere la calma.
.
Alla fine del commento una bella notizia: lunedì prossimo il nostro Fiorotto tornerà a calzare le scarpe da basket e riprenderà gli allenamenti (dopo un mese e mezzo dall'infortunio).
Vai Carlooooo.....
.
Parziali: 6 a 26 - 18 a 14 - 21 a 13 - 13 a 9
.
Tiri liberi: Virtus PD 3 su 4 - Conselve 8 su 26
Tiri da tre: Virtus PD 1 (Boaretto) - Conselve 7 (Pastore 4, Sturaro 2, Cesarotto1)
Falli: Virtus 23 - Conselve 15
Fallo tecnico: Boaretto (Virtus)
Uscito con cinque falli: Turi (Virtus)
.
Arbitro: Sig. Ottolini di Ponte San Nicolò
.
VIRTUS PD: Camporese n.e., Volpin, Gargano 10, Chiaro 14, Gamba n.e., Fante 10, Tomadini, Ciucevich 2, Turi 10, Boaretto 4, Nale 2, Simonaggio 6. All. Giovanni Pellecchia
.
CONSELVE: Dal Porto 1, Garbinato n.e., Gallocchio 3, Bison, Gobbi n.e., Cesarotto 8, Sturaro 15, Bianco n.e., Ferro 16, Biancato, Patore 19, Boaretto. All. Boggian
.
Ringrazio i due allenatori per avermi concesso l'intervista.
.
Per gli amici del Conselve ricordo le foto pubblicate nel link “ALBUM FOTOGRAFICO”.
.
Si possono lasciare commenti rispettando il lavoro degli allenatori e degli arbitri.


Per leggere il commento di coach Pellecchia cliccare qui.

giovedì 27 gennaio 2011

Partite del fine settimana

Ecco gli incontri delle squadre Virtus per questo fine settimana:

Limena vs Virtus PD72 a 79 (C1/Dil.)
Marghera vs Virtus PD – 31.01.2011 ore 21,00 (U19 Ecc.)
Marostica vs Virtus PD83 a 68 (U17 Ecc.)
Reyer VE vs Virtus PD77 a 81 (U15 Ecc.)
Benetton Vs Virtus PD42 a 76 (U14 Elite)
Virtus PD vs Conselve – 58 a 62 (U17 Gold)
Termal Olympia vs Virtus Cave71 a 53 (U17 Gold)
Sutriv-Usmi vs Este – 63 a 62 (U17 Silver)
Limena vs Sutriv76 a 45 (U15 Prov.)
.
altre partite del nostro girone (“C” camp.Gold)
I Frogs vs Rovigo – 67 a 91
Petrarca vs Campo S.Martino – 69 a 42.

domenica 23 gennaio 2011

Aspettando la ripresa del campionato

Aspettando l'inizio della 2^ fase del campionato - girone "C" - (ho pubblicato il calendario definitivo nel link a fianco) godiamoci le immagini che vedono coach Pellecchia, in cabina di regia, dare le indicazioni ai suoi Neroverdi '95.

Camp. U17 Silver

RAPTORS MESTRINO – SUTRIV BASKET = 57108
parziali 15-19; 25-58; 40-79

Vittoria tranquilla per la Sutriv-Usmi contro un Mestrino presentatosi con soli 7 giocatori a causa dell’ influenza che a colpito alcuni giocatori avversari.
Sutriv che non approccia bene la gara e tiene i Raptors a contatto nel primo quarto ma, dal secondo quarto in poi, le differenze tra le 2 squadre emergono prepotentemente con l’aggravante che i ragazzi di casa dalla fine del secondo quarto in avanti sono anche costretti ad autogestirsi per l’espulsione del proprio allenatore per proteste con l’arbitro.
Da segnalare i primi punti in campionato di Sossai e in carriera di BARBIERO che con Avventi, che ha segnato il centesimo punto, in settimana dovranno portare le paste per festeggiare in spogliatoio.
Adesso sabato prossimo arriva l’Este e la concentrazione non deve calare perche’ si annuncia una gara veramente impegnativa.

Tabellino:
Raptors Mestrino: Tessaro 4, Giordan 3, Peron 6, Piazzo 20, Melzi 2, Michieli 17, Marcolin 5; coach Bicchieri.
Sutriv: Avenido 2, Munaron 16, Tessari 8, Ginocchi 20, Mangia 4, Avventi 10, Barison 10, Carmignani 13, De Luca 9, Busà 8, Barbiero 4, Sossai 4; coach Baraldo.

Arbitro: Zanon di Padova.

venerdì 21 gennaio 2011

Conosciamo i giocatori Neroverdi – FILIPPO SABBADIN


Vi chiederete.... e questo che centra con i neroverdi '95?
E' vero, ha qualche anno di più e gioca in serie C1/Dilettanti, ma ho voluto inserirlo nel “nostro” Blog affinché sia uno stimolo per tutti i nostri ragazzi, a testimonianza che con l'impegno si può arrivare sempre più avanti senza però dimenticare lo studio. Infatti il giovane Filippo è un atleta del vivaio virtussino arrivato a giocare in prima squadra già da Under 19. Un po' alla volta si è guadagnato sempre più minutaggio in campo senza trascurare la scuola.
Durante la Festa di Natale, in via Tadi , è stato premiato come miglior giovane 2010. Andiamo quindi a conoscerlo un po' meglio:
.
Nome: Filippo
Cognome: Sabbadin
Nick name: Pippo / Sabba
anno nascita: 1991
altezza: cm.198
diploma: liceo scientifico ( Nievo e sperimentale di fisica tanto per tirarmela)
scuola attuale: Università degli studi di Padova ( Ingegneria Biomedica)
situazione sentimentale: fidanzato
da quando giochi a basket: da quando avevo 6 anni quindi andiamo per i 14
in che squadre/società hai giocato: sempre Virtus Basket Padova
tifoso squadra basket italiana: Benetton Treviso
tifoso squadra basket NBA: da sempre Lakers ma questi Oklahoma come si fa a non tifarli??
tifoso squadra calcio: Milan
genere musica preferita: rap / hip-hop
genere film preferiti: fantasy e d'azione
Escludendo il "MANCIO" a quale giocatore ti ispiri: T-Mac (Tracy Mc Grady...se non fosse stato per gli infortuni sarebbe stato il più forte)
hobby: non considero il basket un hobby perché è qualcosa di più quindi direi ascoltare musica e navigare in internet.
.
Ringrazio Filippo per la sua disponibilità.
.

giovedì 20 gennaio 2011

Partite del fine settimana

Ecco gli incontri delle squadre Virtus per questo fine settimana:

Virtus PD vs Latisana – 54 a 69 (C1/Dil.)
Virtus PD vs Petrarca – 43 a 54 (U19 Ecc.)
Virtus PD vs Riviera – 73 a 64 (U17 Ecc.)
Montebelluna vs Virtus PD41 a 58 (U15 Ecc.)
Vicenza B.G. Vs Virtus PD35 a 100 (U14 Elite)
Raptor Mestrino vs Sutriv-Usmi57 a 108 (U17 Silver)
Sutriv vs Cittadella – 37 a 46 (U15 Prov.)
Vigonza vs Virtus PD82 a 48 (U14 Prov.)

(nella foto: Virtus-Latisana di C1/Dil.)
.

Campionato Under 17 GOLD


Pubblicato nel sito ufficiale Virtus un articolo redatto da coach Pellecchia che fa il bilancio alla fine della prima fase del campionato. Cliccare qui per la lettura.
.

mercoledì 19 gennaio 2011

Virtus Duomo vs Euganea Basket

.....

Cena ottima e abbondante..... Per televisione non c'è nulla di interessante..... Il giornale, già letto....... Che faccio......??? Ma perbacco c'è una squadra Virtus che gioca... e allora eccoci (moglie e figli) entrare nella palestra di via Lucca. Va in scena la quarta giornata di ritorno del Campionato di 1^ Divisione maschile.
Non commento la partita e mi limito a riportare alcuni dati:
Virtus Duomo vs Euganea Basket 59 a 45
Parziali: 15 a 12 - 9 a 16 - 19 a 6 - 16 a 11
Tiri liberi: Virtus 23 su 42 - Euganea 12 su 26
Falli: Virtus 20 - Euganea 30
2 falli antisportivi fischiati all'Euganea Basket
2 espulsioni: uno Virtus e uno Euganea
Arbitri: Sig.ri Pittarello di Selvazzano e D'Avanzo di Albignasego.

Ovviamente ho scattato delle foto che i “ragazzi” di entrambe le squadre possono vedere cliccando nel link “ALBUM FOTOGRAFICO

P.S. Per la precisione, mi permetto una citazione dal Regolamento Tecnico Ufficiale della Pallacanestro 2010:
Art. 37 Fallo da espulsione
37.1 ...........
37.1.1 ........
37.1.2 ........
37.2 Sanzione
37.2.1 ..........
37.2.2 Quest’ultimo, una volta espulso nel rispetto degli articoli di questo Regolamento, deve recarsi e rimanere nello spogliatoio della propria squadra per il resto della gara, oppure, a sua scelta, lasciare l’impianto di gioco.

martedì 18 gennaio 2011

lunedì 17 gennaio 2011

Edizione straordinaria - Radio Costi

SUTRIV BASKET – TERME EUGANEE = 7656
Ancora una volta, grazie a sofisticatissime apparecchiature tecnologiche, sono riuscito a captare nell'etere il segnale criptato della ormai famosa e irriverente "Radio Costi". Ecco allora che vado a trascrivere quello che ho ascoltato:
.
Bari sbaglia un canestro... e fin qui tutto normale. Si gira verso l'arbitro e sbuffa, invocando non si sa bene cosa. Ancora tutto in regola. Nel frattempo però la palla che roteava tra le maglie senza padrone lo colpisce dritto in pancia. Rinnovate le proteste. L'arbitro avrebbe dovuto fermare lo spazio tempo e impedire un tale evento. Ma la sorte, si sa, è imprevedibile. La palla schizza un po' su tutti e lo colpisce di nuovo sulla schiena. Una vera birbantella potreste pensare voi! Ebbene si in effetti è quello che penso anch'io. Tutto ciò comunque non ha un gran significato. La vittoria sulle Terme Euganee (attenzione!) ha un nome e un cognome: JOVELTON MANALO. Se il nome non vi dice un gran che beh.... c......zi vostri. Perchè quest'uomo ha messo una tripla così superba, così maestosa e così sgargiante che Sox in persona forse non avrebbe saputo fare di meglio (forse nel senso che è proprio così).
Quindi prodi amici io vi chiedo solo di ammirare l'esuberanza di Amedeo, la classe di Barbiero, la concentrazione di Muna, le scarpe di Carmignani, la sagacia di Mangia, i 6 punti di Tex, l'alito inconfondibile di Busà, le entrate rabbiose di Gino, l'autorità di West, l'acume di Bari, il brivido delle giocate di Sox, le bombe di Del Testa, le fiammate di Lenzo, la rapata del Provenz, lo sguardo vitreo di Victor, la perfezione di Jove, la gestione di Dade.....
Vi chiedo solo questo cari ascoltatori. Niente di più.
Autore: Andrea Costantino De Luca
.
Tabellino:
Sutriv: Avenido 10, Munaron 10, Tessari 6, Ginocchi 16, Mangia 6, Barison 7, Carmignani 11, De Luca 2, Busà 5, Varotto 0, Barbiero 0, Manalo 3; coach Baraldo.
Terme Euganee: Cesarotto 9, Lusiani 0, Meneghetti 2, Bottin 0, Mazzardo 19, Momolo 11, Bettio 8, Lenzo 1, Orlando 4, Candeo 2; coach Bertin.
Arbitro: Lazzarin di Rovigo.
.
Per leggere l'articolo di coach Dade cliccare qui.
.

Girone "C" - Camp. U17 Gold

Ho provato a stilare una griglia di partenza del girone "C" che andremo ad affrontare a partire dal 29/30 gennaio 2011.

Ho indicato i punti che le squadre si portano in eredità dalla 1^ fase e, a parità di punteggio, ho tenuto conto degli scontri diretti.

Ovviamente è una tabella "INDICATIVA" in quanto elaborata da me.

Per l'ufficialità attendiamo quella che sarà elaborata dalla F.I.P.
.

domenica 16 gennaio 2011

U17 Gold - Virtus PD vs Cittadella 69 a 41

Cose che voi umani non potete immaginare quelle andate in scena al Palaeinaudi. Infatti l'ultima gara della 1^ fase di campionato ha riservato una serie di circostanze bizzarre!!!!
La prima: ben tre genitori al tavolo (era dai tempi di Adamo ed Eva che non succedeva);
La seconda: lo spegnimento del tabellone durante il secondo quarto che ha creato un po' di scompiglio, anche se è stato ben gestito dall'arbitro e dai tre genitori;
La terza: la squadra avversaria che si presenta con solo sei giocatori.
Per quanto riguarda la partita non c'è molto da dire. I Neroverdi '95 chiudono la partita già al primo quarto, attuando un discreto pressing e una continua rotazione dei giocatori. Alla fine il Cittadella paga l'esiguo numero di giocatori con un inevitabile calo fisico. Va però riconosciuto agli avversari di essersi battuti con orgoglio fino alla fine.
Come detto, rotazione continua di coach Pellecchia, il che ha portato, per l'ennesima volta, ben 10 virtussini a referto.
Considerazioni di Papà Fox: ottimo secondo posto guadagnato sul campo con un crescendo di prestazioni. Ora andiamo ad incontrare le squadre dell'altro girone per dimostrare anche a loro il nostro valore. Vada come vada...... sarà un successo!!!!!!

Parziali: 23 a 11 - 18 a 13 - 18 a 13 - 10 a 4

Tiri liberi: Virtus PD 8 su 8 - Cittadella 8 su 20
Tiri da tre: Virtus PD 1 (Volpin) - Cittadella 1 (Stocco)
Falli: Virtus 23 - Cittadella 12

Arbitro: Sig. PIETROBON R. di Padova

VIRTUS PD: Volpin 5, Gargano 6, Chiaro 6, Gamba 2, Fante 12, Tomadini, Ciucevich 2, Borali, Turi 6, Boaretto 10, Nale 12, Simonaggio 8. All. Giovanni Pellecchia – scorer Fiorotto

CITTADELLA: Stocco 12, Mario 11, Faldani 4, Brugnolaro 8, Albano 2, Basso 4. All. Gianni Zurlo

Per gli amici del Cittadella ricordo le foto pubblicate nel link “ALBUM FOTOGRAFICO”.
Si possono lasciare commenti rispettando il lavoro degli allenatori e degli arbitri.

Nei prossimi giorni l'elenco completo delle formazioni che disputeranno la 2^ fase del girone "C".

venerdì 14 gennaio 2011

Partite del fine settimana

Ecco gli incontri delle squadre Virtus per questo fine settimana:

San Vendemiano vs Virtus PD49 a 47 (C1/Dil.)
Virtus PD vs Hesperia – 79 a 63 (U17 Ecc.)
Virtus PD vs Bassano – 78 a 52 (U15 Ecc.)
Virtus PD vs Conegliano – 96 a 37 (U14 Elite)
Virtus PD vs Cittadella – 69 a 41 (U17 Gold)
Virtus Cave vs Vigonza – 91 a 41 (U17 Gold)
Sutriv-Usmi vs Terme Euganee Battaglia – 76 a 56 (U17 Silver)

altre partite del nostro girone (“A” camp.Gold)
I Frogs vs Noventa – 84 a 51
Arcella vs Petrarca – 66 a 79

mercoledì 12 gennaio 2011

U17 Gold - Vigonza vs Virtus PD 52 a 72

..... .....

Sono sincero, attendevo questa partita con timore. Dopo una lunga pausa la ripresa del campionato, a volte, può fare brutti scherzi. Se poi aggiungiamo che alcuni ragazzi hanno rivisto il pallone solo ieri e che il Vigonza era reduce dalla vittoria di domenica contro il Cittadella.........
Coach Pellecchia schiera subito un quintetto che durante le feste non si è risparmiato: Volpin, Gargano, Chiaro, Ciucevich e Nale. I ragazzi fanno girare bene la palla concretizzando quasi ogni possesso con il canestro e arrivando ben presto ad un incoraggiante 6 a 21. Con l'inizio delle rotazioni e complice un leggero calo di concentrazione il Vigonza opera una bella rimonta fino a portarsi sul 27 a 28 per poi andare al riposo lungo sotto di otto. All'inizio del terzo quarto si rifà sul serio e nel giro di poche azioni creiamo un break che ci permette di contenere le sfuriate di Boldrin e compagni con una certa tranquillità. Nell'ultimo periodo trova spazio anche chi solitamente gioca meno per un risultato finale che vede ben 9 giocatori neroverdi andare a referto. Mi permetto una citazione per Chiaro e Volpin, i due giocatori che, a parer mio, hanno interpretato meglio la gara e Nale, miglior realizzatore dell'incontro.
Riflessioni di Papà Fox: Bravi ragazzi. Ora un ultimo sforzo (sabato contro il Cittadella) per chiudere la prima fase del campionato tra le prime quattro in classifica.

Parziali: 12 a 21 – 17 a 16 – 9 a 16 – 14 a 19

Tiri liberi: Vigonza 5 su 14 - Virtus PD 12 su 19
Tiri da tre: Vigonza 1 (Boldrin)
Falli: Vigonza 14 - Virtus 18

Arbitro: Sig.na Irene Carpanese di Padova

UNION VIGONZA: Ballin, Carletti 6, Boldrin 11, Stoppa 4, Tiepolo 7, Canè 5, Scattolin, Angi 2, Beriotto, Marin 6, Berto 6, Banzato 5. All. Rigon D.

VIRTUS PD: Camporese, Volpin 8, Canale, Gargano 3, Chiaro 10, Gamba 3, Fante 4, Ciucevich 4, Turi 6, Boaretto, Nale 20, Simonaggio 14. All. Giovanni Pellecchia

Per gli amici del Vigonza ricordo le foto pubblicate nel link “ALBUM FOTOGRAFICO”.

Si possono lasciare commenti rispettando il lavoro degli allenatori e degli arbitri.
.

domenica 9 gennaio 2011

SUTRIV BASKET vs PATAVIUM 51 a 62 (U17 SILVER)

.....

A causa dei continui aggiornamenti delle frequenze legati all'avvento del Digitale Terrestre, questa settimana il segnale di RADIO COSTI non è riuscito a bucare l'etere. Riporto quindi il commento di coach Dade.

Non inizia bene il nuovo anno la Sutriv-Usmi che cade per la prima volta in stagione in casa nel big match contro il Patavium.
Qualcuno potrebbe dare la colpa alle festività natalizie ma queste ci son state anche per gli avversari che son scesi in campo determinati, con grande voglia di vincere e correndo il triplo della squadra di casa.
Sutrivini che peccano appunto in determinazione e come prima della pausa vanno troppo a corrente alternata, prova ne è i 2 quarti (il primo e il terzo) dove riesce a mettere a referto 7 miseri punti in 10 minuti e quando l’attacco non funziona anche la difesa spesso ne risente.
Solo ad aumentare il rammarico sono serviti i furiosi ultimi 2 minuti di gioco dove i ragazzi di casa pressando e, finalmente, correndo riuscivano a recuperare 8 punti in un amen rendendo il divario finale meno pesante.
Ci aspetta indubbiamente del duro lavoro in palestra e anche un deciso cambio di mentalità se si vuole veramente diventare una squadra con la S maiuscola.

Parziali: 7-14; 23-24; 30-42
Tabellino:
Sutriv: Avenido 4, Del Testa 0, Munaron 12, Tessari 0, Ginocchi 12, Mangia 2, Barison 6, Carmignani 10, De Luca 5, Busà 0, Varotto 0, Manalo 0; coach Baraldo.
Patavium: Codognotto 9, Giangiulio 4, Cardin 23, Michelotto 2, Barillot 0, Bazan 0, Marcato 12, Balestra 1, Frison 2, Bidon 9; coach De Angelis.
Arbitro: Nicoletto di Ponte S.Nicolò.
.
(nelle foto Ginocchi (sx) e Munaron (dx) migliori realizzatori della Sutriv)
.

Partite del fine settimana

Ecco gli incontri delle squadre Virtus per questo fine settimana e inizio della prossima:

Virtus PD vs Trieste – mercoledì 16.02.2011 ore 20,30 (C1/Dil.)
Virtus PD vs Marghera – 68 a 60 (C1/Dil.)
Virtus PD vs Bassano – 72 a 60 (U19 Ecc.)
San Vendemiano vs Virtus PD50 a 59 (U17 Ecc.)
Virtus PD vs Virtus Riva – 79 a 64 (U15 Ecc.)
Benetton vs Virtus PD – rinviata al 26.01.2011 ore 18,30 (U14 Elite)
Vigonza vs Virtus PD52 a 72 (U17 Gold)
Noventa vs Virtus Cave52 a 74 (U17 Gold)
Sutriv-Usmi vs Junior Patavium – 51 a 62 (U17 Silver)
Camposampiero vs Sutriv79 a 48 (U15 Prov.)
Virtus PD vs Limena – 38 a 58 (U14 Prov.)

altre partite del nostro girone (“A” camp.Gold)
Arcella vs Cittadella – 43 a 48
Petrarca vs I Frogs – 84 a 41
Vigonza vs Cittadella – 46 a 41.

venerdì 7 gennaio 2011

Rappresentative Regionali - categoria 1996

Entrambe le Rappresentative Venete '96 (femminile e maschile) tornano da Cividale del Friuli con un bel secondo posto.
Queste le partite ed i risultati:
Femminile:
Veneto vs Friuli V.G. - 58 a 56
Veneto vs Lombardia – 39 a 87
Veneto vs Liguria 75 a 50
Maschile
Veneto vs Friuli V.G. - 70 a 53
Veneto vs Lombardia – 66 a 81
Veneto vs Slovenia – 80 a 45
La Lombardia ha conquistato il gradino più alto del podio in entrambe le categorie.

lunedì 3 gennaio 2011

Allenamento allargato tra Limena, Virtus '94 e Virtus '95

Questo pomeriggio, in via Tadi, ha avuto luogo il primo allenamento del 2011 delle due formazioni Under 17 GOLD. Ospiti i pari età del Limena, in lotta per il quarto posto nel girone “B”. L'accordo dei coach: Anselmi, Canova e Pellecchia (in rigoroso ordine alfabetico) era di far riprendere la confidenza con la palla a spicchi ai ragazzi dopo i numerosi terzi tempi di tortellini, pick 'n' roll di cotechini e schiacciate di panettoni (a parer mio i Neroverdi '95 hanno fatto anche un supplementare di mandorlato al cioccolato). Si è così disputato un triangolare che, nonostante le numerose assenze, ha visto le squadre scontrarsi in mini partite di due tempi da 10 minuti. Tanta fatica e impegno da parte di tutti.
Per gli amanti dei numeri, riporto i risultati:
Limena vs Virtus '95 – 12 a 30 (6 a 18)
Limena vs Virtus '94 – 19 a 24 (9 a 12)
Virtus '94 vs Virtus '95 – 38 a 26 (24 a 15)
.

domenica 2 gennaio 2011

Lutto nel mondo del basket


Ieri, all’ospedale di San Michele di Gemona, si è spento Andreas Kropiunig, giovane stella della pallacanestro friulana . Aveva solo 20 anni e da pochi mesi combatteva contro una grave malattia che alla fine non gli ha dato scampo.

....... Ciao Andreas.